Asociación "Amigos de Villa"
Villa El Salvador, Lima - Perú
Home page Música peruana Danzas de Perú El Vals criollo

Música Peruana

Danzas
Afroperuanas 1
Agua'e nieve
Alcatraz
Conga
Festejo
Hatajo de negritos
Inga
Danzas
Afroperuanas 2
Landó
Resbalosa
Socabón
Son de los diablos
Tondero
Zamacueca
Zapateo
La Marinera
norteña
limeña
puneña

arequipeña

 
 
 
 
Los Mapas de
Amigos de Villa
Mapa del mundo
Mapa de América Latina
Mapa de Perú
Mapa de Lima
Mapa de Villa El Salvador
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Autores y libros peruanos
 
Vals, Valse, Vals Criollo o Vals Peruano
Horas de Amor
Composición de Felipe Pinglo, interpretada por Victoria Villalobos en memorable jarana con ilustres personajes del criollismo en la pelicula/documental "Sigo Siendo".
El lugar, un tradicional rincón victoriano y que todo buen criollo visitó alguna vez. Por allí conocimos a la "Valentina" y supimos de ricas frijoladas y mucho cantar. La escena pertenece al documental "Sigo Siendo" y se ha convertido en una reliquia histórica por la importancia de sus personajes: Sabina Febre "la Gata Sabina", Carlos Hayre Ramírez, Adolfo Zelada, Césa Calderón, Félix Monteverde, "Mangué" Vásquez, Luis Izquierdo y otros buenísama gentes.
Victoria Villalobos: un monumento de criollismo hecho mujer.
La Palizada
 

Vals

El vals, valse, vals criollo o vals peruano es lo que más identifica a la música criolla del Perú, y aunque muchos en el mundo entero sepamos reconocer su melodía, no todos lo denominamos de la misma manera.

Los criollos de antaño, por ejemplo, decían "valse" como una manera de identificarlo más como del Perú y queriendo, al mismo tiempo, castellanizar la palabra "vals". En los tiempos actuales y desde hace años se le llama "vals" o "vals criollo" cuando se está en Perú, pero cuando se está fuera del Perú se le llama "vals peruano" y esta última denominación está siendo aceptada incluso dentro del Perú.
El Vals criollo
Ricardo Miranda Tarrillo sostiene lo siguiente:
"El vals que llega a Lima procedente de los amplios y embaldosados salones europeos, es un vals melódico, suave, cuya cadencia propicia las evoluciones casi aéreas de las parejas de bailarines.
Ese mismo vals que la servidumbre de las casas señoriales aprende a hurtadillas, es transportado a la guitarra y bailado en el irregular piso de tierra de los cuartos de los callejones. Entonces se hace chiquito, de paso muy breve, picado, ajustado a las características del terreno"
(Suplemento Suceso, Correo, 28 de octubre de 1973).
Idolatria - La Gran Eloisa Angulo nos ofrece este vals como solo ella lo sabia interpretar, "Idolatria". Con el acompañamiento de la orquesta de Rodolfo Coltrinari

Según el historiador Manuel Zanutelli Rosas, los primeros valses criollos no eran como se entiende ahora. El menciona que el estilo jaranero se logró después y que no es el terreno lo que contribuye a crear el vals criollo.
Es el alma, el espíritu de la gente, la estructura síquica del poblador común y corriente lo que transforma y lo define.
El peruano volcó su alma, le inyectó su sangre, le quitó la gravedad, la pompa, ese estiramiento que no se conciliaba con su realidad... y no lo hizo de la noche a la mañana.
Si muy bien el vals empezó a volverse criollo en el Perú a fines del siglo 19, fue Felipe Pinglo Alva quien lo revolucionó, le dio otra dimensión y forjó una escuela que hasta el día de hoy es seguida por los cultores de la música criolla. 
El vals criollo o peruano nació pobre, al igual que Felipe Pinglo, y fue esa gente pobre la que volcó a través de versos y notas musicales sus vivencias, amoríos, alegrías, tristezas, triunfos, frustraciones, tradiciones, costumbres y pensamientos políticos, para convertirlos en las hermosas composiciones que tenemos y disfrutamos hoy en día...

Testo de Dario Mejía
E
L

P
L
E
B
E
Y
O

V
A
L
S

C
R
I
O
L
L
O

"Después de laborar, vuelve a su humilde hogar,
Luis Enrique, el plebeyo, el hijo del pueblo,
el hombre que supo amar, y que sufriendo está
esa infamante ley de amar a una aristócrata
siendo plebeyo él.
Trémulo de emoción, dice así en su canción:
El amor siendo humano, tiene algo de divino.
Amar no es un delito, porque hasta Dios amó.
Y si el cariño es puro y el deseo es sincero,
¿por qué quitarme quieren la fe del corazón?
Mi sangre, aunque plebeya, también tiñe de rojo
el alma en que se anida mi incomparable amor.
Ella de noble cuna y yo, humilde plebeyo,
no es distinta la sangre, ni es otro el corazón.
Señor, ¿por qué los seres no son de igual valor?"...
 

Celos
Autor Felipe Pínglo - Intérprete: Luis A. Mantilla
Bailamos Vals
Se baila en parejas o en grupos. Los pasos del baile son repicados, cortos y con giros vertiginosos. Estos pasos caracterizaban al baile lo que fue catalogado como un baile indecente, llegando a los extremos de prohibirse su difusión. 

Angel Lobaton, el pescador cantante
... un sonero peruano llamado Angel Lobaton ...
los valses interpretados en ritmo de son con una percusión que incluyen cajones peruanos, una flauta a ritmo muy calido y por supuesto la voz de Angel Lobaton invitando a bailar esos clásicos valses peruanos
... Angel Lobaton o el pescador cantante como lo llamaban, el dejó sus sones inmortalizados en el disco “Afro peruano son - Valses peruanos en ritmo de son”, para recordar que el Perú también tuvo un gran sonero.

ángel lobaton - odiame
Odiame por piedad yo te lo pido,
ódiame sin medida ni clemencia,
odio quiero más que indiferencia,
porque el rencor hiere menos que el olvido.

Odiame por piedad yo te lo pido,
ódiame sin medida ni clemencia,
odio quiero más que indiferencia,
porque el rencor hiere menos que el olvido.

Si tu me odias quedare yo convencido,
de que me amaste mujer con insistencia,
pero ten presente de acuerdo a la experiencia,
que tan solo se odia lo querido
pero ten presente de acuerdo a la experiencia,
que tan solo se odia lo querido

Que vale más tu débil orgullosa,
que vale más tu débil hermosura,
piensa bien que en el fondo de la fosa,
llevaremos la misma vestidura

Si tu me odias quedare yo convencido,
de que me amaste mujer con insistencia,
pero ten presente de acuerdo a la experiencia,
que tan solo se odia lo querido
pero ten presente de acuerdo a la experiencia,
que tan solo se odia lo querido

Odiame por piedad, yo te lo pido
Odiame por piedad, no me heches al olvido

ángel lobaton - luis enrique el plebeyo

 

ángel lobaton - la flor de la canela

ángel lobaton - Callejón de un solo caño

Vals criollo: mezcla de vals, afroperuana, marinera

Rosa Guzmán - Todos Vuelven

 
Rosa Guzmán interpreta el tradicional vals de César Miró Todos Vuelven, en un pasaje de la película "Sigo Siendo"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

Home page Música peruana Danzas de Perú El Vals criollo
es una página www.amigosdevilla.it y en este momento hay
 
visitadores en linea