|
|
Mamacha de la Merced |
 |
|
Amigo, amigo |
|
Que encanto tienen tus ojos |
|
|
|
Martina Portocarrero, folklorista peruana nacida en Nazca de padres ayacuchanos, se caracteriza por la fuerza interpretativa puesta en cada una de sus presentaciones y por sus canciones de profundo contenido social en la que expresa los sentimientos colectivos de reinvidicación.
Egresada del Conservatorio Nacional y de la Escuela de Arte dramática del Perú a Lima, es una cantante folklórica, investigadora de las diversas culturas andinas, pero su verdadera escuela es la naturaleza:
es escuchando el canto del viento, de los pajaros y de los ríos que, desde niña ha formado su oído. |
| |
Martina Portocarrero
Flor de Retama |
|
| |
|
|
|
Mis canciones fueron prohibidas: “Flor de retama” y “Mamacha de las Mercedes”.
Se me prohibió cantar.
Yo me he podido exiliar y estar mejor, pero ni me he exiliado ni he sido refugiada.
Yo me he defendido con mi arte en Europa. |
 |
"Este pedacito de tierra pertenece a los aborígenes que poblaron por primera vez América.
A los campesinos. Ellos son los últimos en el Perú.
Para ellos nunca hubo independencia, nunca hubo libertad.
Aquellos que no han ido a corromperse a la ciudad, a tratar de sobrevivir, los que se han quedado sin alimentos, sin protección de ningún tipo, ellos traerán la luz, no solamente a los peruanos sino a la humanidad, porque ellos aprendieron a alimentarse del aire, del viento, del sol, de la tierra, de la luna, de mirar, de contemplar, como topos mudos, pero las suyas son las reseñas más grandes de nuestra historia.
Ellos son el futuro y a ellos les cantaré toda mi vida."
|
|
| |
|
|
|
|
|
- Lo mío es simplemente arte. Le llaman arte social, arte testimonial; seguramente tiene algo de eso porque es parte de la vida. El arte debe reflejar todos los aspectos de la vida. Vallejo y García Lorca son poetas que le han cantado al amor, a la vida, al dolor, a todos los aspectos.
Una emoción atraviesa toda su obra: la identificación con los más humildes.
- En mis canciones brilla un sentimiento, yo no grabo por grabar. Investigo, compongo, elijo lo mejor que me alcanza, y lo doy como un ramillete de flores, con todo mi corazón. Yo amo realmente a este pueblo, amo a su juventud, a su niñez, a los más postergados. |
|
- Y a pesar de eso y poniendo en riesgo mi vida yo vine el 87, después de tres años, y di un concierto en el Teatro Municipal, amenazando a las autoridades, ya que habiendo cantado en los más grandes teatros no podían impedirme cantar en mi país.
El huayno es mi sinfonía.
Ustedes saben el resultado: el Teatro estaba abarrotado, fue una cosa extraordinaria, y salió el disco de Martina en vivo, que es el más conocido. |
|
|
|
